Please help translate our explainer video!

StephanTualStephanTual London, EnglandMember, Moderator Posts: 1,282 mod
edited September 2014 in Other Languages
Hey guys and gals, we finally posted an explainer video. Here it is posted below.

The problem is that it's only been closed captioned in English - it would be nice to have as many languages covered as possible. I've included the .vtt file to this post as an attachment. If you'd like to help, please add me on skype at stephan.tual so we can synchronize our translation efforts.

Important note: Remember that for it to be uploadable to youtube, the .vtt needs to be in the exact same format (number of lines, spacing, timestamp, everything) than the original!

I'll track participation here. So far we have:

- French: Stephan
- Ukranian: Ihor/David

- Japanese: Takeo Nishikata
- Portuguese: Paul Miller
- Russian: Ihor Starepravo (
- Italian: Angelo Milanetti (
- Spanish: Adrián Calvo
- German: Karsten
- Romanian: Aurel Iancu (
- Czech: Digital Dreamer
- Polish: Oskar Paolini
- Swedish: Patrick Kothbauer

Post edited by StephanTual on


Sign In or Register to comment.