Einiges an ethereum ist mir noch nicht ganz klar. Sollte sich wohl aber klären nach dem ich das whitepaper gelesen habe. Nur habe ich ein Problem; zu lesen gibt es das whitepaper nur in english. Da mein english nicht gerade sonderlich gut ist tu ich mir ziemlich schwer den Text zu lesen als auch zu verstehen.
Jemand Lust den Text gemeinsam im titanpad/piratenpad zu übersetzten?
0 ·
Comments
>Einiges an ethereum ist mir noch nicht ganz klar.<
Mir gehts auch so. Einiges ist mir jedoch klar geworden. Zumindest von der nichttechnischen Seite. Sehr zukunftsträchtiges Konzept! Würde mich an einer Übersetzung des Wehite Papers beteiligen. Bin auch kein Engländer, aber mit etwas Sachverstand zum Thema und Google Translate kommt man auf den Sinn dahinter...
hat ja schon einen guten Vorschlag gemacht. "Titanpad" ist ein einfaches Werkzeug, mit dem mehrere an einem Text arbeiten können. Die Übersetzung jedes Teammitglieds wird in einer anderen Farbe dargestellt.
Habe mal einen Text angelegt https://ethereum.titanpad.com/ep/account/sign-in?cont=http://ethereum.titanpad.com/ und die ersten Zeilen übersetzt.
Das Passwort gibt's als PM.
fox
Edit: Sorry, dass ist leider nur am Anfang auf Deutsch.